新浪云南 > 财富云南 > 商务资讯 > 正文

四六级考试年底改革 八成人觉得会更难

http://qcyn.sina.com.cn  2013-08-19  云南网

  你觉得四六级整体变难还是更容易?

  近日,全国大学英语四六级考试网站发布消息称,从2013年12月考次起,全国大学英语四六级考试的试卷结构和测试题型将进行调整。

  英语四六级考试调整有4大方面:听力部分的复合式听写部分由过去的8个单词和3句话的题目形式,改成了考察10个单词或短语的形式;快速阅读部分变成段落信息匹配题,其中四级考试需要看10个左右的段落,然后匹配10个信息点;六级则是15个段落,匹配10个信息点;完形填空取消,取而代之的是经过加长版本的短句翻译,即将一篇完整的小文章,中文翻译成英文;考试时间从过去的120分钟延长到130分钟。

  云南大学大外部陈老师分析认为,变化则体现在对考生运用语言能力要求的提升,过往的应试题型也逐渐被淘汰。不少同学却发出了“考试会更难”等声音,培训机构也预测,培训报名将出现小高峰。

  改变1

  听写句子改为单词或词组

  原试题难度:★★★

  新试题难度:★★☆

  根据新题型的说明,原复合式听写调整为单词及词组听写,短文长度及难度不变。

  相比之前,听写变成全部考察单词短语。原来的复合式听写,要求考生根据听到的内容写出3个句子和7个单词。要求考生在听懂短文的基础上,用所听到的原文填写空缺的单词或词组,共10题。短文播放三遍。

  对于此番变化,云南大学大外部陈教师认为,虽然考生需要听的内容多了,但可以结合全文的意思来完成填空,实际是降低了难度。

  也有四六级考试阅卷教师表示,现行的四级考试是听写3个句子,每句2分,共6分。所听写的句子对于很多考生来说都“过长”了,体现在卷面上,通常是一个个词组,很难形成完整的一句话。改成单词或词组之后,相比之前的句子来说,难度降低了,但对于学生对整段听力的理解能力则有提高要求。

  改变2

  快速阅读变段落信息匹配题

  原试题难度:★★★

  新试题难度:★★★★

  在此次调整中,快速阅读理解的变化也很大。在此之前,长篇阅读部分,原来快速阅读部分要求15分钟完成15题,不少同学因为时间紧迫,考试结束铃声响起,也基本上还未和最后两题“见面”。

  此次调整后,原来的选择加填空调整为匹配题。篇章后附有10个句子,每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。

  陈老师表示,从之前的考试来看,占据超过400分的阅读题目,一般都是考生的得分重点,无论是前7题判断还是后8题填空补充,较整体试卷来说,都是考生较为擅长的部分。此次变化之后,不但要求考生对于文章全篇能够有所理解,还要求学生对于文章的一些细节能够把握,对学生的宏观概括总结能力则有较为明显的提升要求,要求学生要将知识赋予运用转换能力,不仅要读懂,还要对所掌握的信息积极性加工处理。

  也有老师认为,一一对应的答题形式,难度增加的趋势明显,但目前的单篇的阅读词汇量已经在千词左右,改变之后的长阅读究竟会有多少词汇量,还有待观察。而之前将题目的句子直接往文章里套的做法,在新四六级的考试当中明显不行了。

  改变3

  单句翻译变段落翻译

  原试题难度:★★★★

  新试题难度:★★★★☆

  根据现行的翻译题型设置,考生需要进行5个单句的汉译英翻译,且题目会给一半信息。改革后的方案,原单句汉译英调整为段落汉译英,分值比过去提高了15分,取消的完形填空分值全部补充到翻译部分。

 [1] [2] [下一页]


相关报道:完形没了翻译变长:大学英语四六级考试难度增加 2013-08-19 07:51:53
          英语四六级考试年底改革 专家提醒难度加大 2013-08-18 15:03:10
          大学英语四六级考试改革 将取消完形填空考核 2013-08-18 14:51:51
          “英语四六级考试变动”变不了尴尬立场 2013-08-18 13:37:25
          大学英语四六级考试12月将大变脸 取消完形 2013-08-18 11:02:46

责任编辑[王琦]

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码:

新浪简介 | 关于新浪云南 | 广告服务 | 商务合作 | 联系我们 | 网站律师 | 诚聘英才 | 通行证注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2013 SINA Corporation, All Rights Reserved.

网站技术支持 云南中社信息科技有限公司

新浪公司 版权所有